Laura Segarra Vidal és llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona. Tradueix de l’anglès, de l’alemany i del noruec al català i al castellà. Ha traduït novel·la, assaig, divulgació científica i llibre infantil il·lustrat. També fa subtitulació, traducció tècnica i localització de programari.